圣誕節的時候,世界各地的商場和客廳都布滿了這兩種顏色,幾乎每一處裝飾、彩燈甚至連商店貨架上的丑毛衣都是紅配綠。為什么圣誕季和這種配色密不可分呢?盡管對于紅配綠是如何成為圣誕專屬配色并無公論,但還是有幾種有趣的說法可供參考。
起源一:傳統劇目《天堂》中的樹
這很可能是各種假說中晦澀的一種,這種說法認為,圣誕節和紅配綠的關聯可能起源于圣誕前夜上演的傳統戲劇《天堂》,該劇講述的是人類的墮落以及亞當夏娃被逐出伊甸園的故事。這出戲離不開樹,而冬天里只有常青樹還好看點。樹上還需要懸掛水果——紅蘋果或者紅石榴。
人們普遍認為,在戲劇《天堂》淡出舞臺后,戲中的樹卻保留了下來,并演變成現代的圣誕樹。水果的紅色和樹的綠色成為大眾心目中圣誕季的代表顏色。
圣誕樹裝飾
起源二:冬青樹
宗教學教授布魯斯·戴維·福布斯的理論是,中世紀的歐洲人尋找可以在凄冷的冬天做的事。于是他們想,何不開個派對呢?
這個派對“將會有常青樹,在萬物蕭瑟時常青樹象征著生命,還有一些常青樹能在深冬中結果,比如冬青樹或槲寄生”。(不過槲寄生的果實是白色的。)深冬之中的這抹鮮紅色和綠色很自然地成為了圣誕節的代表顏色。
冬青樹圣誕樹
起源三:圣壇屏
2011年,劍橋大學的斯派克·巴克羅評論道:“我們……意識到冬青樹是典型的圣誕植物,而紅配綠是因為維多利亞時代的人而深入人心的。他們對這種配色的情結源于至今仍然可以在15世紀和16世紀的圣壇屏上看到的中世紀涂色。”
到宗教改革時期為止,圣壇屏一直是西方教堂中必不可少的一部分。圣壇屏的用途是把教堂的中殿(教眾坐的地方)和高壇(圣壇周圍,神職人員站的地方)分開,屏上畫著當地圣人、捐贈人或其他人物的精美畫像。
據巴克羅稱,圣壇屏常見的顏色組合是紅/綠色和藍/金色,一組顏色是水的顏色(藍色或綠色),一組顏色是火的顏色(金色或紅色)。巴克羅指出,這些顏色代表著一種屏障,將世俗的教區居民與精神的圣壇和圣所分隔開來。
在英格蘭發生宗教改革之前,大多數圣壇屏已經被棄之不用。此后多年,人們或是對其肆意破壞,或是任其腐壞。據巴克羅稱,幾百年后,維多利亞時代的人開始修復這些圣壇屏,并注意到了上面的紅/綠配色。他們可能將這種配色代表的界限換成了另一種:舊歲和新年的界限。